معنی حاشیه به انگلیسی

فضای خالی در کنار متن در یک صفحه، که گاهی اوقات با یک خط عمودی از بقیه صفحه جدا می شود:

اگر نظری داشته باشم در حاشیه می نویسم.

هامبرتو پرز/EyeEm/GettyImages لبه بیرونی یک منطقه: این گیاه تمایل به رشد در حاشیه های سبک تر مناطق جنگلی دارد. مترادف ها در حاشیه چیزی

اگر شخصی در حاشیه گروهی از افراد باشد، بخشی از آن گروه است، اما از جنبه های مهم متفاوت است، و اگر فردی در حاشیه یک فعالیت باشد، فقط اندکی درگیر آن است:

او دهه 1980 را در حاشیه سیاست بریتانیا گذراند. ما باید به کسانی که در حاشیه جامعه هستند نزدیک شویم.

• هر پاراگراف جدید باید حدود دو سانتیمتر از حاشیه فرورفته شود.
• او نکاتی را در حاشیه کتابی که می خواند انجام داد.
• او نامه های خود را با نقاشی های کوچک در حاشیه تزئین کرد.
• نظرات خود را در حاشیه گزارش با مداد بنویسید.

واژگان SMART: کلمات و عبارات مرتبط

همچنین می توانید کلمات، عبارات و مترادف های مرتبط را در موضوعات پیدا کنید:

اسم حاشیه (احتمال)

چیزی که یک چیز خاص را ممکن می کند، مانند مقدار اضافی پول، زمان و غیره مجاز است که امکان مقابله با شرایط اضطراری را فراهم می کند:

در چنین شغلی حاشیه زیادی برای خلاقیت وجود ندارد. آنها یک فاصله ایمنی اضافی به مدت پنج دقیقه بین پرواز هواپیماها ایجاد می کنند. واژگان SMART: کلمات و عبارات مرتبط

همچنین می توانید کلمات، عبارات و مترادف های مرتبط را در موضوعات پیدا کنید:

حاشیه |دیکشنری آمریکایی

لبه اسم [C]

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ ˈmɑr·dʒɪn /

اسم حاشیه [C] (BORDER)

مرز فضای خالی اطراف متن نوشته شده یا چاپ شده در یک صفحه: او عادت داشت در حاشیه کتاب های درسی خود یادداشت کند.

اسم حاشیه [C] ( AMOUNT/DEGREE )

مقدار یا درجه تفاوت بین مقدار بالاتر و مقدار کمتر: او با اختلاف زیادی دوباره انتخاب شد. حاشیه خطا مقداری است که می توانید بدون خطر شکست کامل اشتباه کنید: هیچ حاشیه ای برای خطا وجود ندارد - باید برای اولین بار کار کند.

حاشیه خطا میزان اشتباه بودن یک محاسبه بدون تغییر در میزان دقت نتیجه نهایی است:

این نظرسنجی حاشیه خطای مثبت یا منفی 4 درصد داشت. (تعریف حاشیه از فرهنگ محتوای آکادمیک کمبریج © انتشارات دانشگاه کمبریج)

حاشیه |انگلیسی تجاری

لبه اسم [C]

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

/ ˈmɑːdʒɪn / ما

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مبلغی که یک چیز بیش از دیگری است: با حاشیه ای از STH ، رئیس جمهور با یک حاشیه کوچک در انتخابات پیروز شد. حاشیه گسترده/بزرگ/راحت آنها بزرگترین جامعه ساختمان با حاشیه راحت هستند. حاشیه باریک/کوچک/باریک

حاشیه 40 رأی/5-امتیاز/2 به 1 و غیره در بورس اوراق بهادار نیویورک ، با یک حاشیه 4-3 از سودهای پیشی گرفته می شود.

حاشیه پیروزی کندی تنها 719،000 بود. حسابداری ، تجارت تفاوت بین کل هزینه ساخت و فروش چیزی و قیمتی که برای آن فروخته می شود: رقابت شدید حاشیه ای پایین/ضعیف منجر به پایین آمدن قیمت ها و حاشیه ها می شود. حاشیه ای بالا/خوب که آنها می خواستند محصولات حاشیه ای بالاتری تولید کنند. حاشیه ای در STH این شرکت 80 ٪ حاشیه ای در این فروش ایجاد می کند. افزایش سود ما به دلیل بهبود حاشیه است. بانکداری

تفاوت بین مبلغ وام و ارزش وثیقه (= املاک در صورت عدم پرداخت پول به وام دهنده داده می شود):

خطر پیش فرض باید به درستی در حاشیه وام بانک قیمت گذاری شود. امور مالی ، بورس سهام

پول ، سهام و غیره که مشتری به یک کارگزار برای نگه داشتن ، که از کارگزار از ضرر در یک قرارداد محافظت می کند ، محافظت می کند

مقایسه کردن در حاشیه دارایی، مالیه، سرمایه گذاری اگر سهام را در حاشیه خریداری می کنید ، برای انجام این کار پول وام می گیرید: مدیران سهام را در حاشیه خریداری کردند و تنها 10 درصد از قیمت خرید را پول نقد قرار دادند.

همچنین ببینید

(تعریف حاشیه از فرهنگ لغت انگلیسی تجارت کمبریج © انتشارات دانشگاه کمبریج)

نمونه هایی از حاشیه

لبه

ارتقاء اندیشه مدنی در این زمینه ممکن است با این ادعا که چنین ایده هایی در حاشیه های سیاسی شکوفا می شود ، سازگار باشد.

از جسد انگلیسی کمبریج

او تأکید می کند که چقدر می خواهد تفکر پشت اصطلاحات مانند "برندگان و بازندگان ، مراکز و حاشیه ، پیشرفت و رگرسیون" را رد کند (ص 5).

از جسد انگلیسی کمبریج

شناور لیتوسفر و Orogenesis Collisional: فرورانش فلات اقیانوسی ، حاشیه های قاره ای ، قوس های جزیره ، پشته های پخش شده و درزگی.

از جسد انگلیسی کمبریج

یادداشت های اضافی در حاشیه طرح ، سایر ترتیب های ممکن از مواد یا درج در بدنه اصلی قطعه را نشان می دهد.

از جسد انگلیسی کمبریج

بر اساس حاشیه های ناتمام برخی از مهره های نامنظم ، اینها از سوت پوسته های دریایی ساخته شده اند.

از جسد انگلیسی کمبریج

تعویض ها اغلب شامل تصاویر گروتسک از تجزیه بدن می شوند و آنها روی حاشیه های عجیب و غریب نزدیک به مواضع انسان تمرکز می کنند.

از جسد انگلیسی کمبریج

در این زمینه ، استدلال های مختلفی به نفع فراتر از محل وجود دارد ، یا حاشیه های رابطه جغرافیایی بین زمین و محل را افزایش می دهد.

از جسد انگلیسی کمبریج برآوردهای روزانه شامل میانگین حاشیه رأی آزمایشی از نظرسنجی های منتشر شده در تاریخ معین است. از جسد انگلیسی کمبریج

حاشیه دریاچه پیچیده است و باعث می شود خلیج های کم عمق بی شماری که در بسیاری از قسمت ها توسط باتلاق های گرمسیری بزرگ قرار دارند.

از جسد انگلیسی کمبریج

این کتاب بدون عشق منتشر شده است: دارای حاشیه های باریک ، اندازه چاپ متغیر و تغییرات غیرقابل ارزیابی در سبک قلم است.

از جسد انگلیسی کمبریج

بخش زیر این مقاله به مقابله با این عدم حاشیه پایداری دقیق اختصاص یافته است.

از جسد انگلیسی کمبریج

زندگی در فضای فکری بین ارتدوکسی و هتروودوکسی ، استعمار حاشیه های فرسایش مکانی دشوار و خطرناک برای سکونت بود.

از جسد انگلیسی کمبریج

تحقیقات اخیر 20 نشان داده است که هیچ یک از حاشیه پایداری استاتیک برای اندازه گیری ثبات ربات در هنگام مرتبط بودن ربات مناسب نیستند.

از جسد انگلیسی کمبریج

از همه مهمتر ، حاشیه های جدا کننده نامزدهای مختلف بسیار اندک هستند و بندرت از نظر آماری قابل توجه هستند.

از جسد انگلیسی کمبریج در عوض ، کرنش در مناطق باریک در حاشیه بلوک رانش قرار گرفت. از جسد انگلیسی کمبریج

این مثالها از شرکت و از منابع موجود در وب است. هرگونه نظر در مثال ، نظر ویراستاران فرهنگ لغت کمبریج یا انتشارات دانشگاه کمبریج یا مجوزهای آن را نشان نمی دهد.

جمع آوری با حاشیه

لبه

اینها کلماتی هستند که اغلب در ترکیب با حاشیه استفاده می شوند.

برای دیدن نمونه های بیشتر از آن ، روی یک جمع کلیک کنید.

یک سیاست حاشیه ای کافی ، ضمانت عملکرد مبادله را در یک محله (از نظر اقتصادی ناچیز) نسبتاً قیمت می کند.

از جسد انگلیسی کمبریج علیرغم همه اینها ، ما حاشیه کافی داریم. از بایگانی هانسارد

نمونه ای از بایگانی هانسارد. حاوی اطلاعات مجلس دارای مجوز تحت مجوز پارلمان باز v3. 0

یقه قدامی عضلانی مداوم ، 123-271 (181 30) عرض 80-231 (135 32) از حاشیه قدامی.

از جسد انگلیسی کمبریج

این مثالها از شرکت و از منابع موجود در وب است. هرگونه نظر در مثال ، نظر ویراستاران فرهنگ لغت کمبریج یا انتشارات دانشگاه کمبریج یا مجوزهای آن را نشان نمی دهد.