آیا پرواز سیاه می تواند مدلی از ادغام را تغییر دهد؟

حومه آمریکایی مدتهاست که با مسئله خانواده های سفید پوست روبرو شده است ، زیرا تعداد بیشتری از ساکنان رنگ در حال حرکت هستند.

هر دوست را به عنوان مشترک برای هر دوست ارسال کنید ، شما 10 مقاله هدیه برای هر ماه دارید. هرکسی می تواند آنچه را که به اشتراک می گذارید بخوانید.

این مقاله را بدهید

دبرا کامین برای گزارش این داستان به زادگاهش شاکر هایتز ، اوهایو سفر کرد و با ده ها نفر از ساکنان سیاه و سفید مصاحبه کرد.

13 ژانویه 2023

سلنا بویر در شاکر ارتفاعات بزرگ شد ، یک حومه برگ کلیولند که در سطح کشور به دلیل خانه های با شکوه تاریخی ، جمعیت متنوع و مدارس عالی آن شناخته می شود. از دهه 1950 ، هنگامی که گروهی از همسایگان برای ادغام داوطلبانه ارتفاعات شاکر به هم پیوستند ، جامعه خود را به تأمین سیاست های نژادی آمریکا با روابط نژاد موفق خود افتخار می کند.

به کودکان سیاه و سفید گفته می شود که در شاکر یک عکس مساوی دارند ، جایی که چندفرهنگی آنقدر یک ارزش اصلی است که بزرگترین باشگاه دبیرستان Shaker Heights گروهی است که بر روابط مثبت نژاد متمرکز است.

اما هنگامی که پسرش شش سال پیش به دنیا آمد ، خانم بویر ، که سیاه پوست است ، نگران این بود که چیزی از بین برود. شکاف بین دانشجویان سیاه و سفید در حال گسترش بود: حداقل 73 درصد از دانش آموزان هشتم سیاه در ولسوالی در سال 2011 در سطح یا بالاتر از کلاس می خواندند. طبق گفته وزارت آموزش و پرورش اوهایو ، تا سال 2021 ، این تعداد به طور جدی به 27 درصد کاهش یافته است.

Shaker Heights دیگر برای بسیاری از خانواده های سیاه پوست اولین انتخاب نبود و خروج خزنده خانواده های سیاه پوست به شهرهای همسایه شروع به شکل گیری کرد. از سال 2000 تا 2020 ، جمعیت سیاه پوست در سولون ، یکی دیگر از حومه های کلیولند ، بیش از دو برابر نزدیک به 12 درصد از کمتر از 6 درصد.

حومه آمریکایی مدتهاست که با مسئله پرواز سفید روبرو شده است ، جایی که خانواده های سفید پوست به عنوان تغییر جمعیتی و تعداد بیشتری از ساکنان رنگ در حال حرکت هستند. اما در Heights Shaker ، این خانواده های سیاه پوست هستند که در حال ترک هستند. بسیاری از آنها به ابتکاراتی که طی یک دهه گذشته انجام شده است ، به معنای مبارزه با نژادپرستی سیستمی در کلاس است - اهداف خوبی که احساس می کنند در مورد پیشرفت تحصیلی فرزندانشان آسیب بیشتری نسبت به خوبی داشته اند.

اگرچه کاهش جمعیت سیاهپوستان Shaker Heights اندک بوده است، این تغییر در سیستم مدارس دولتی قابل توجه است. در سال 2012، دانش آموزان سیاه پوست بیش از نیمی از دانش آموزان را تشکیل می دادند. آنها اکنون حدود 45 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند. در همان دوره زمانی، جمعیت دانشجویان سفیدپوست اندکی از حدود 37 درصد به نزدیک به 39 درصد افزایش یافت.

خانم بویر، 42 ساله، 20 سال را صرف تدریس کلاس اول در سیستم مدرسه کرده است. تا همین اواخر شوهرش به عنوان مربی بیسبال کار می کرد. آنها هر دو محصول مدارس شاکر هستند، اما چهار سال پیش، خانم بویر شوهر اکراه خود را متقاعد کرد که زمان ترک فرا رسیده است. آنها خانه ای به مساحت 2700 فوت مربع در منطقه مدرسه سولون با حیاط خلوتی وسیع خریداری کردند. آنها در میان صدها ساکن سیاهپوست جدید هستند که در دهه گذشته به سولون نقل مکان کرده اند.

ارزش خانه و رتبه بندی مدارس به عنوان دو روی یک سکه املاک و مستغلات وجود دارد. حدود 90 درصد از کودکان آمریکایی در مدارس دولتی تحصیل می کنند و هزینه های مدارس عالی ارزش دارایی بالاتری را ایجاد می کند. رتبه بندی مدارس قوی تر، به نوبه خود، اغلب به عنوان توجیهی برای مالیات بر دارایی بالاتر ارائه می شود. و Shaker Heights که با شعار "یک جامعه با مدارسی که دارد شناخته می شود" اداره می شود، یکی از بالاترین نرخ های مالیات را در اوهایو دارد.

والدین خودم، یهودیان سفیدپوست، شاکر را در دهه 1980 انتخاب کردند، به این امید که مدارس آن به من و خواهرم آموزش عالی در کنار انواع مختلف کودکان بدهند. آنها احساس می کردند که دسترسی به مدارس مالیات بر دارایی شهر را توجیه می کند.

برخی از خانواده های سیاهپوست ثروتمندتر اخیراً به من گفتند که تصمیم گرفته اند که Shaker Heights دیگر ارزش پول را ندارد و تهدیدی برای پاره کردن بافت قدیمی جامعه نمونه از محله ها و مدارس یکپارچه است.(سولون دارای مدارس با رتبه بالاتر، مالیات کمتر و جمعیتی نزدیک به 70 درصد سفیدپوستان است. در Shaker Heights، سفیدپوستان حدود 55 درصد از جمعیت را تشکیل می دهند.)

تصویر

سیوبهان آرون، از ناحیه مدرسه Shaker Heights به Twinsburg، جامعه ای در 15 مایلی جنوب Shaker Heights نقل مکان کرد، جایی که مالیات بر دارایی به طور قابل توجهی پایین تر است. او پسرش را در مدرسه خصوصی ثبت نام کرد. اعتبار. دانیل لوزادا برای نیویورک تایمز

سیوبهان آرون، 42 ساله، که در سال 2020 پسر 16 ساله اش کریم را به مدرسه خصوصی تغییر داد و سپس نقل مکان کرد، گفت: «والدینی که امکانات داشتند و سیاه پوست بودند و بچه های سیاه پوستی داشتند که عملکرد بالایی داشتند، شاکر را ترک کردند. خارج از منطقه به Twinsburg، یک جامعه در 15 مایلی جنوب Shaker Heights، که در آن مالیات بر دارایی به طور قابل توجهی پایین تر است.

علی رغم گذراندن کلاس های افتخاری در مدرسه راهنمایی Shaker Heights ، جایی که او اغلب یکی از تعداد معدودی از دانش آموزان سیاه پوست در اتاق بود ، کریم غالباً توسط مدیران کلیشه ای می شد ، که تصور می کردند که چون سیاه است ، وی به کمک اضافی احتیاج داشت.، استادیار پرستاری در دانشگاه Case Weste. وی نگران این بود که تغییرات اخیر انتظارات را برای پسرش کاهش می دهد.

تصویر

دکتر دیوید گلاسنر ، سرپرست ناحیه ، گفت که وی با از بین بردن بیشتر کلاسهای افتخاری که سفید پوستی بودند ، سعی در رسیدگی به تفکیک دانشگاهی داشت. اعتبار. دانیل لوزادا برای نیویورک تایمز

دکتر دیوید گلاسنر ، سرپرست ناحیه ، گفت که این هدف کاملاً برعکس است: دانشجویان بالاتر به دست آوردن همسالان خود را ترغیب می کنند تا برخیزند.

دکتر گلاسنر ، 44 ساله ، که سفید پوست است ، گفت: "هدف ما این است که سطح بالا برویم ، نه.""برنامه درسی و دستورالعمل هایی که برای دانشجویان با استعداد کار می کند ، معمولاً برای همه دانش آموزان مناسب است."

خانم بویر گفت که او در تلاش است تا به دانشجویانی که در خانه پشتیبانی کافی ندارند ، کمک کند. او ناامید شد که تقریباً تمام دانش آموزانی که در کلاس درس خود از سطح کلاس پایین برخوردار بودند ، سیاه بودند.

وی گفت: "مردم می توانند بگویند ما همه این ابتکارات تنوع ، عدالت و گنجاندن را داریم ، اما این همان چیزی است که هست. به اعداد نگاه کنید. تعداد کمی از بچه های سیاه پوست خوب هستند. "

خانم بویر هنوز در ارتفاعات شاکر تدریس می کند. شوهرش اکنون مربی دبیرستان سولون است. پسر آنها ، 6 ساله ، در مهد کودک در سولون شرکت می کند. دختر آنها ، 5 ساله ، سال آینده به او می پیوندد.

فاصله

در ده ها مصاحبه ، ساکنان سیاه و سفید Shaker Heights همان چیز را گفتند: شاکر هایتس یکپارچه به نظر می رسد ، اما در مدارس خود ، جایی که کلاس های با استعداد و افتخارات مدتهاست که کاملاً سفید پوست است ، این چیزی نیست. داده های مربوط به گزارش سالانه برنامه استراتژیک منطقه مدرسه 2020-21 نشان می دهد که 31 درصد از دانش آموزان سیاه پوست در مقایسه با 1. 95 درصد از دانش آموزان سفید پوست ، شرایط صلاحیت هنرهای کلاس 10 را برآورده نمی کنند. وقتی صحبت از صلاحیت جبر کلاس هشتم می شود ، 60 درصد از دانشجویان سیاه پوست در مقایسه با 5. 45 درصد دانش آموزان سفید پوست این نوار را ملاقات نکردند.

در سال 2019 ، یک مقاله لعنتی واشنگتن پست نابرابری های دانشگاهی بین دانش آموزان سیاه و سفید در منطقه مدرسه را لخت کرد.

دکتر گلاسنر ، که پیش از این به عنوان مدیر دبیرستان موقت شاکر و مدیر اجرایی برنامه درسی منطقه خدمت می کرد ، تنها با انتشار مقاله فقط چند ماه در کار خود بوده است. چندی نگذشت که وی با هم اعلام کرد ، یک برنامه مشترک با بودجه با هم در شهر شاکر هایتز و هم کتابخانه عمومی Shaker Heights. این شامل پیشنهادی برای جابجایی چندین مدرسه ابتدایی ، آوردن دانش آموزان سفید پوست از محله های ثروتمند این شهر به کلاسهای درس با دانش آموزان سیاه پوست از خانواده های کم درآمد. بسیاری از ساکنان با ترس از این که ارزش خانه را کاهش داده و جوامع خود را تغییر شکل دهند ، اعتراض کردند. دکتر گلاسنر گفت که این طرح به احتمال زیاد دوباره کار خواهد شد.

سپس در تابستان سال 2020 ، هنگامی که حساب نژادی کل کشور را لرزاند ، دکتر گلاسنر اعلام کرد که این ولسوالی سعی خواهد کرد با پایان دادن به ردیابی دانشگاهی در دبیرستان و تغییر ساختار مرتب دبیرستان برای سطح کلاس ، کلاسهای درس جداگانه را از بین ببرد.

وی گفت: "ما فرصتی برای تصور مجدد آنچه می تواند آموزش به گونه ای باشد که ضد نژادپرست باشد ، تصور کنیم."وی گفت ، بخشی از انگیزه وی این است که دانشجویان سیاه پوست را در منطقه نگه دارید.

اما بسیاری از والدین سیاه پوست احساس کردند که اجرای ضعیف می تواند به استانداردهای پایین تر منجر شود و گفتند که منطقه مدرسه از نگرانی های آنها چشم پوشی نمی کند.

تصویر

کیم هریس ، مادری که دو فرزند دارد که در مدرسه در شاکر ارتفاعات شرکت می کنند ، گفت که این ولسوالی قبل از ایجاد تغییر در برنامه درسی باید با والدین سیاه پوست مشورت می کرد. اعتبار. دانیل لوزادا برای نیویورک تایمز

کیم هریس که سیاه پوست است و سه پسر دارد ، در سنین 13 ، 16 و 31 ساله ، 32 سال در شاکر ارتفاعات زندگی کرده است. وی گفت که این طرح بدون بررسی صحیح خانواده های سیاهپوست به کار گرفته شده است. خانم هریس ، یک تکنسین کتابخانه در وودبوری ، مدرسه ابتدایی شاکر برای پنجم گفت: "فرض بر این بود که میزان توسعه به خانواده های حاشیه نشین کمک می کند ، اما من اعتماد ندارم که شاکر واقعاً ایده خوبی از آنچه والدین سیاه پوست می خواستند داشت."و کلاس های ششماو بنیانگذار پشتیبانی مادران آمریکایی شاکر آفریقایی آمریکایی ، یک گروه دسترسی برای مادران است. وی گفت: "من پسری دارم که باید در اطراف زبان آموزان جدی باشد. من به او احتیاج داشتم که در این دوره افتخارات حضور داشته باشد. "

هنگامی که او برای اولین بار به Shaker Heights نقل مکان کرد ، خانه ای را در محله به شدت سیاه مورلند خریداری کرد ، با ایوان نمایش داده شده که او را تحسین می کرد. اما او عاشق محله نبود.

او اکنون در جامعه شاکرز مرسر زندگی می کند، جایی که تقریباً سه چهارم ساکنان آن سفیدپوست هستند و متوسط درآمد خانوار در آن 163000 دلار است. در مورلند، متوسط درآمد خانوار 46000 دلار است.

برای خانم هریس، 52 ساله، شاکر در مورد بالا رفتن از یک سلسله مراتب اجتماعی، اقتصادی و آموزشی بود که سه دهه پیش از وارنس ویل هایتس، یک جامعه همسایه که جمعیت آن بیش از 90 درصد سیاه پوستان است، به آنجا نقل مکان کرد. او گفت: «من سیاه پوستان دیگری را می شناختم که در شاکر زندگی می کردند، و آن ها همان افرادی بودند که من آرزو داشتم باشم.

'زندگی خوب'

شهرت Shaker Heights با رد پرواز سفید در کلیولند ایجاد شد که از زمانی آغاز شد که سیاه پوستان در جریان مهاجرت بزرگ به شمال شرقی اوهایو رفتند. در دهه 1950، تعداد معدودی از زوج های سیاه و سفید، انجمن جامعه لودلو را تشکیل دادند - گروهی که خانواده های سیاه پوست را تشویق به مهاجرت می کرد و در عین حال از خانواده های سفیدپوست می خواست که بمانند. نتیجه، اولین جامعه ادغام شده با موفقیت در کلیولند و یکی از اولین ها در کشور بود. و برای سالهای متمادی، چیزی شبیه به یک آرمان شهر در نظر گرفته می شد. مجله Cosmopolitan در سال 1963 یک ویژگی به نام "زندگی خوب در ارتفاعات شاکر" منتشر کرد و آن را به عنوان شهر ایده آل آمریکا معرفی کرد. نیویورک تایمز، در سال 1975، این شهر را به عنوان «یکی از موفقیت آمیزترین و بلندمدت ترین سرمایه گذاری های کشور در زمینه مسکن نژادی در حومه شهر» توصیف کرد.

پدر و مادرم می خواستند بخشی از چنین جامعه ای باشند. من از مهدکودک تا کلاس دوازدهم به مدارس شاکر می رفتم و در گروه دانش آموزی شاکر در زمینه روابط نژادی رهبر گروه بودم. به نظر من، شاکر همیشه منحصر به فرد و استثنایی بود - نه فقط به خاطر خیابان های پر پیچ و خم و پر درختش که ردیفی از تودورها و مستعمرات زیبا دارد، بلکه به خاطر مأموریت برابری که بی سر و صدا همه جنبه های زندگی اجتماعی را نشان می داد. در میل ما به تنوع، احساس می کردم همه ما همفکر هستیم.

اما نه تنها Shaker Heights یکپارچه شده بود، بلکه ثروتمند بود. در سال 1962، اداره سرشماری ایالات متحده آن را به عنوان ثروتمندترین جامعه در کشور اعلام کرد - یک جامعه اتاق خواب برای فرزندان کلیولند در ماشین سازی و فولاد. رونق آن در اواخر دهه 1960 کاهش یافت، اما در سال 1999، زمانی که من وارد سال اول دبیرستان می شدم، متوسط درآمد خانوار هنوز 63983 دلار بود که امروز به 114336 دلار می رسد.

درآمد متوسط خانوار در حال حاضر 92،463 دلار است ، بسیار بالاتر از میانگین ملی 69،021 دلار اما هنوز هم نسبت به دو دهه قبل تقریباً 20 درصد کاهش دارد. شکاف اقتصادی بین ساکنان سیاه و سفید نیز در حال رشد است: هنگامی که برای تورم تعدیل می شود ، درآمد متوسط یک خانواده سفید پوست 68803 دلار بالاتر از خانواده سیاه در سال 2010 بود و اکنون 94109 دلار بالاتر است.

قاضی دن هارون پولستر ، که والدین وی اعضای اصلی انجمن جامعه لودلو بودند ، گفت که گسترش خلیج اقتصادی در میان ساکنان شاکر ارتفاعات ، برخی از ساکنان را وادار می کند تا در مورد چه نوع تنوع می خواهند ، جستجوی روح را انجام دهند. قاضی پولستر ، 71 ساله ، قاضی فدرال منطقه شمالی اوهایو و ساکن مادام العمر شاکر هایتز است. او سفید است. وی گفت: "واگرایی اقتصادی بسیار بزرگتر از گذشته وجود دارد و این باعث ایجاد چالش هایی می شود. مردم با پای خود رای می دهند. "

دکتر گلاسنر گفت که او آگاه است که برخی از خانواده ها ، چه سیاه و چه سفید پوست ، از تغییراتی که وی در جای خود قرار داده اند ناراضی هستند. اما او معتقد است که آنها در اقلیت هستند.

وی گفت: "وقتی با خانواده ها صحبت می کنم که چرا آنها در اینجا زندگی می کنند و فرزندان خود را به مدرسه می فرستند ، آنها اغلب در مورد ارزشی که در تنوع قرار می دهند صحبت می کنند. اما هنگامی که فشار به بیل می آید ، این می تواند چالش برانگیز باشد. ""تغییر سخت است. این در ارتفاعات شاکر به همان اندازه که در هر جای دیگر این کشور یا حتی در جهان وجود دارد ، صادق است. "

او به بسیاری از ساکنان دیرینه شاکر ارتفاعات ، از جمله برخی از همکلاسی های سابق من ، که می گویند به جایی نمی روند اشاره می کند.

Shyla Nims ، 39 ساله ، یکی از آنهاست. یک معلم آموزش ویژه سیاه که در شاکر ارتفاعات بزرگ شده بود ، او پس از کالج بازگشت و سالها قبل از خرید یک خانه سه خوابه ، یک و نیم حمام سال گذشته ، با یک دن که در آن فرزندانش ، 1 و 1 و در آن نجات یافت ، نجات داد. 8 ، با کامیون ها بازی کنید و هنر کنید.

من و خانم نیمس در کلاس مهد کودک یکسان بودیم. به گفته وی ، دانش آموزانی که اکنون با آنها کار می کنند ، منابع کمتری در خانه نسبت به او و من دارند.

وی گفت: "به نظر نمی رسد که این بچه ها حمایتی را که ما در حال رشد هستیم ، داشته باشند ، و آنها آسیب های بسیار بیشتری را پشت سر گذاشته اند."اما او به شاکر ارتفاعات متعهد است - نه فقط برای خودش بلکه برای فرزندانش.

پدر و مادرم از شاکر فارغ التحصیل شدند ، من و خواهر و برادرانم نیز همینطور بودیم. دختر من نسل سوم خواهد بود و این برای من بسیار مهم بود. ""من هنوز به همه چیز اینجا اعتقاد دارم."

"بالا رفتن و تلاش برای ساختن آن"

چندین کارگزار شاکر هایتس به من گفتند که بازار مسکن همچنان رقابتی است. پس از تمام قیمت متوسط خانه ، 280،000 دلار ، نسبت به سال گذشته 10 درصد افزایش یافته است. اما سایر محله های کلیولند شاهد افزایش چشمگیر قیمت خانه بودند. در سولون ، قیمت متوسط خانه اکنون 399،000 دلار است که نسبت به دسامبر گذشته بیش از 15 درصد افزایش یافته است.

شاکر هایتز اکنون اجاره دهنده های بیشتری نیز دارد: بیش از 65 درصد از ساکنان شاکر 10 سال پیش صاحب خانه های خود بودند ، تا سال 2020 فقط 61 درصد خجالتی بود.

همانطور که در سراسر آمریکا اتفاق می افتد ، ساکنان کم درآمد شهر به طور نامتناسب سیاه هستند. مانند دانشجویان سیاه پوست در ولسوالی های سراسر کشور ، آنها همچنین سهم نامتناسب از نظم و انضباط را دریافت می کنند ، که مطالعات نشان می دهد که به تعلیق های بالاتر و نمرات پایین تر می رسد.

و از آنجا که شکاف بین ساکنان سیاه و سفید شاکر ارتفاعات رشد کرده است ، برخی از ساکنان سیاه پوست می خواهند از خود فاصله بگیرند.

"گروهی از آمریکایی های آفریقایی تبار وجود دارند که به دست آورده اند و آن را با هم دارند. و سپس گروهی وجود دارد که هنوز دست به دست نرفتند. ""و من از ذهنیت می آیم: خود را به هر قیمتی از کسانی که هنوز هم می توانند دست و پنجه نرم کنند جدا کنید."

والدینی که با آنها مصاحبه کردم گفتند که آنها نخبه گرا یا طبقه بندی نیستند. آنها فقط بهترین ها را برای فرزندان خود می خواهند.

فیصل خان ، 42 ساله ، یک وکیل بی نظیر که در ارتفاعات شاکر بزرگ شده است ، گفت: "اگر به فرهنگ سیاه در آمریکا نگاه کنید ، همه چیز در مورد حرکت و تلاش برای ساختن آن است."وی در سال 2014 به زادگاه خود بازگشت و او و همسرش آنجلا یک خانه 100 ساله پنج خوابه فرانسوی تودور را با قیمت 360،000 دلار خریداری کردند.

دختر آنها ، آمینا ، 9 ساله ، در کلاس سوم در یکی از مدارس ابتدایی شاکر قرار دارد و فقط در منطقه مدرسه تجربه های مثبتی داشته است. اما آقای خان گفت که اگر تجربه آمینا با بزرگتر شدن تغییر کند ، مدرسه خصوصی یا منطقه دیگری را در نظر می گیرد.

وی گفت: "بیشتر گزارش هایی که من در مورد ردیابی که در مقاطع بالاتر اتفاق می افتد ، منفی است ، زیرا شما دیگر به بالای کلاس تدریس نمی کنید.""اگر در اطراف مردمی باشید که شبیه شما هستند اما پر رونق نیستند ، دشوار است."

موزلا کولون ، 48 ساله ، در محله لوموند شاکر زندگی می کند ، و پسرش کارلوس 12 ساله است. به عنوان معاون رئیس جمهور در هیئت امنای مرکز جوانان شاکر فعالیت می کند.

او گفت که او عاشق شاکر هایتز است و به مدارس آن اعتقاد دارد. اما او در حال بررسی یک آکادمی خصوصی همه پسران برای دبیرستان است.

وی گفت: "من باید پول خود را در جایی که دهانم است و پول من فرزند من است ، قرار دهم.""او ارز من است."

برای به روزرسانی های هفتگی ایمیل در مورد اخبار املاک و مستغلات مسکونی ، در اینجا ثبت نام کنید.