نمودار خط آیلتس برای نوشتن کار 1- معیار آیلتس

ساخت وبلاگ

این راهنما نمونه های مهم نمودار خط آیلتس را شامل می شود از جمله سؤالات مربوط به کار نوشتن آکادمیک IELTS 1. بیایید آماده سازی را با معیار آیلتس شروع کنیم!

فهرست مطالب

    1. نمای کلی نمودار خط آیلتس
      • 1. 1 هدف
      • 1. 2 مهارت استفاده شده
    2. سوالات نمودار خط 1 خط کار IELTS
      • 1. 1 نمودار خط در گذشته
      • 1. 2 نمودار خط از گذشته تا آینده پیش بینی شده
    3. ساختار برای IELTS LINE Graph Task Task 1
      • 3. 1 مقدمه
      • 3. 2 بررسی اجمالی
      • 3. 3 پاراگراف اصلی بدن
    4. آیلتس نوشتن وظیفه 1 توصیف کننده گروه توضیح داد
    5. واژگان برای نمودارهای خط آیلتس
      • 5. 1 زبان برای توصیف روندها
      • 5. 2 افعال و ضرب المثل ها برای توصیف تغییر
      • 5. 3 صفت و اسم برای توصیف تغییر
      • 5. 4 پیوند دادن کلمات
      • 5. 5 بیان زمان
    6. گرامر برای نمودارهای خط آیلتس
      • 6. 1 بعد از + -ing + قید
      • 6. 2 داشتن + مشارکت گذشته + ضرب المثل
      • 6. 3 پس از آن/ در آن نقطه
    7. نوشتن آیلتس وظیفه 1 خط نمودار پاسخ نمونه
      • 7. 1 نمونه اظهار نظر پاسخ
    8. اشتباهات رایج و نحوه جلوگیری از آنها
      • 8. 1 مشکل 1
      • 8. 2 مشکل 2
      1. مسابقه- درک خود را بررسی کنید

      1. نمای کلی نمودار خط آیلتس

      نمودارهای خط یک نوع سوال نوشتن آیلتس بسیار متداول است. به شما نمودار خط (یا گاهی اوقات دو) با چندین خط داده می شود که تغییر در طول زمان را نشان می دهد.

      نمودار (های) خط دارای دو محور خواهد بود. محور x (افقی) به طور معمول دوره زمانی را نشان می دهد و محور y (عمودی) اندازه گیری را نشان می دهد.

      شما باید 20 دقیقه برای تکمیل این کار صرف کنید و حداقل 150 کلمه بنویسید (هدف آن در حدود 160-190)-می توانید این راهنما را در مورد کار نوشتن تحصیلی پیشنهادی 1 کلمه بخوانید.

      1. 1 هدف

      هدف اصلی این کار تهیه گزارش رسمی است که خلاصه و مقایسه ویژگی های اصلی نمودار (های) خط آیلتس است. در اینجا چند نمونه از زبان رسمی که می توانید در گزارش خود استفاده کنید آورده شده است:

      دوستانه و غیر رسمیرسمی
      نمودار تغییرات بسیار بزرگی را نشان می دهد ...نمودار تغییرات اساسی را نشان می دهد ...
      من می توانم در نمودار ببینم که ...از نمودار مشخص است که ... می توان از نمودار مشاهده کرد ...

      1. 2 مهارت استفاده شده

      شما در مورد توانایی خود در انتخاب ویژگی های اصلی از نمودار آزمایش شده و روندهای اصلی را در یک خلاصه در یک گزارش رسمی ارائه می دهید. همچنین باید داده ها را در صورت مناسب مقایسه کنید.

      2. سؤالات نمودار خط 1 خط آیلتس

      ممکن است به شما یک یا دو نمودار خط داده شود که تغییرات در دسته های مختلف را در طی یک دوره زمانی نشان می دهد. دوره زمانی ممکن است در گذشته رخ دهد ، یا از گذشته تا آینده پیش بینی شده متغیر باشد.

      در اینجا چند نمونه نمودار خط آیلتس آورده شده است:

      2. 1 نمودار خط در گذشته

      این نمودار اطلاعاتی در مورد بازدیدکنندگان کاردیف و دوبلین از سال 2010 تا 2020 ارائه می دهد.

      اطلاعات را با انتخاب و گزارش ویژگی های اصلی خلاصه کنید و در صورت لزوم مقایسه کنید.

      حداقل 150 کلمه بنویسید

      IELTS Line graph

      لینک های خارجی آیلتس

      همچنین راهنمای نوشتن گزارش آیلتس زیر را مطالعه کنید

      • نمودار میله ای آیلتس
      • لاین گراف آیلتس
      • نمودار دایره ای برای آیلتس
      • جدول آیلتس آکادمیک
      • نمودار فرآیند آیلتس آکادمیک
      • نقشه های آیلتس
      • ترکیبی - جدول و نمودار میله ای
      • ترکیبی - نمودار میله ای و نمودار دایره ای
      • ترکیبی - جدول و نمودار پای
      • راهنمای رایتینگ تسک 1 آیلتس

      IELTS writing correction

      2. 2 نمودار خطی از گذشته تا آینده پیش بینی شده

      این نمودار اطلاعاتی در مورد تعداد واقعی و پیش بینی شده بازدیدکنندگان از کاردیف و دوبلین از سال 2018 تا 2040 ارائه می دهد.

      اطلاعات را با انتخاب و گزارش ویژگی های اصلی خلاصه کنید و در صورت لزوم مقایسه کنید

      حداقل 150 کلمه بنویسید

      Line graph question

      3. ساختار سوالات تکلیف 1 نمودار خطی

      زمانی که در حال تهیه گزارش تسک 1 رایتینگ آیلتس هستید، همیشه باید موارد زیر را شامل کنید:

      ساختار گزارش نویسی آیلتس بالا را می توان در انواع دیگر آکادمیک Task 1 از جمله نمودار میله ای، نمودار فرآیند، نقشه ها و نمودار دایره ای دنبال کرد.

      چه در حال شرکت در آزمون آیلتس کاغذی یا کامپیوتری باشید، باید بین هر پاراگراف یک خط بگذارید تا برای ممتحن واضح باشد.

      برای جزئیات بیشتر در مورد مواردی که باید در هر پاراگراف گنجانده شود، به ادامه مطلب مراجعه کنید…

      3. 1 مقدمه

      مقدمه شما باید همیشه عبارت داده شده را بازنویسی کند. Paraphrasing یک مهارت کلیدی است که در تمام بخش های آزمون آیلتس آکادمیک به خصوص رایتینگ مفید است. شما به ممتحن نشان می دهید که بیانیه را با بیان کلمات خود متوجه شده اید. این ممکن است با استفاده از مترادف ها یا آنچه که گاهی اوقات عبارات موازی نامیده می شود (عباراتی با همان معنی) باشد. همچنین می توانید ترتیب کلمات را در عبارت یا کلاس یک کلمه تغییر دهید (مثلاً یک فعل را به یک اسم تغییر دهید).

      شما نباید سعی کنید یک پاسخ را حفظ کنید، اما می توانید برخی از عبارات مفید را برای شروع مقدمه خود یاد بگیرید. در اینجا مواردی وجود دارد که می توانید برای نمودارهای خطی استفاده کنید:

      • نمودار اطلاعاتی در مورد…
      • نمودار نشان می دهد…
      • نمودار نشان می دهد…
      • نمودار خطی مقایسه…
      • جزئیات نمودارهای خطی…

      برای نمودار خطی به مثال بیانیه ی بازنویسی شده نگاه کنید:

      نمونه ای از بازنویسی

      بیانیه اصلی: این نمودار اطلاعاتی در مورد بازدیدکنندگان کاردیف و دوبلین از سال 2010 تا 2020 ارائه می دهد.

      بیانیه بازنویسی شده: این نمودار اطلاعاتی درباره تعداد افرادی که از کاردیف و دوبلین در یک دوره ده ساله بین سال‌های 2010 تا 2020 بازدید کرده‌اند را نشان می‌دهد.

      تغییرات: نمودار اطلاعاتی در مورد…

      نمودار نشان می دهد

      … بازدید کنندگان از کاردیف و دوبلین

      … چند نفر از کاردیف و دوبلین بازدید کردند ...

      از سال 2010 تا 2020

      طی یک دوره ده ساله بین سالهای 2010 تا 2020

      3. 2 بررسی اجمالی

      نمای کلی شما احتمالاً مهمترین بخش گزارش کار نوشتن IELTS شما است. در حقیقت ، بدون آن تلاش خواهید کرد تا بالاتر از امتیاز گروه 5 در موفقیت کار کسب کنید (به بخش ما در توصیفات گروه IELTS که برای جزئیات بیشتر توضیح داده شده است مراجعه کنید).

      یک مرور کلی باید یک پاراگراف باشد که روند کلیدی نشان داده شده در نمودار (های) خط را خلاصه می کند. روندهای کلیدی افزایش اصلی و کاهش در نمودار است ، به عبارت دیگر ، قابل توجه ترین ویژگی ها. با مراجعه به ارقام خاص ، جزئیات بیش از حد را وارد نکنید ، جزئیات مربوط به پاراگراف های اصلی بدن خود را ذخیره کنید.

      بهترین راه برای شروع پاراگراف نمای کلی شما با "به طور کلی ..." است زیرا این امر به وضوح نشان می دهد که امتحان کننده از کجا می توانید نمای کلی خود را پیدا کنید. همچنین می توانید از عباراتی مانند "خلاصه ..." یا "برای خلاصه کردن" استفاده کنید.

      نیازی به نوشتن نتیجه گیری جداگانه نیست (برای نوشتن کار 2 به یکی از آنها نیاز خواهید داشت).

      3. 3 پاراگراف اصلی بدن

      پاراگرافهای بدن شما باید در مورد اطلاعات کلیدی موجود در نمودار (های) خط به جزئیات بیشتری بپردازند. شما باید پاراگراف های خود را روشن کرده و آنها را به صورت منطقی سازماندهی کنید. در اینجا یک مثال ممکن است:

      پاراگراف اصلی بدن 1 - تغییرات در یک گروه را شرح دهید (به عنوان مثال ، مسافران به کاردیف)

      پاراگراف اصلی بدن 2 - تغییرات در گروه دیگر (به عنوان مثال ، مسافران به دوبلین) را توصیف کنید و با دسته اول مقایسه کنید

      محتوای پاراگرافهای بدن شما به نمودار (های) خط بستگی دارد اما در اینجا برخی از نکات کلی باید مورد توجه قرار گیرد:

      • هنگام انتخاب خطوط انتخابی انتخابی باشید (در مورد توانایی خود در گزارش در مورد ویژگی های کلیدی مشخص شده اید)
      • هنگام خواندن و نوشتن در مورد داده ها دقیق باشید
      • به هر واحد داده شده در محورهای نمودار مراجعه کنید (مانند ٪ ، £ ، $)
      • از طیف وسیعی از کلمات پیوند دهنده ، صفت ها ، قید ها ، اسم ها و افعال استفاده کنید (به واژگان برای نمودار خط آیلتس مراجعه کنید)
      • برای توصیف گذر زمان از عبارات زمانی مختلف استفاده کنید
      • اشتباه هجی نکنید
      • برای توصیف تغییر از طیف وسیعی از ساختارهای گرامری و گرامری استفاده کنید (به گرامر برای نوشتن IELTS Task Task 1 Line نمودار مراجعه کنید)

      4- نوشتن آیلتس وظیفه 1 توصیف کننده های باند توضیح داده شده است

      در اینجا پیوندی به راهنمای ما به توصیف کننده های گروه نوشتن IELTS با تمام آنچه شما باید در مورد هر بخش بدانید وجود دارد.

      5. واژگان برای نمودار خط آیلتس

      5. 1 زبان برای توصیف روندها

      نمودار خط روندهای مختلفی را که باید توصیف کنید نشان می دهد. این می تواند یک روند رو به بالا ، یک روند نزولی یا سایر روندهای قابل توجه باشد. در اینجا چند اسم و افعال مفید برای کمک به شما در توصیف هر نوع وجود دارد:

      روند رو به بالاروند رو به پاییندیگر
      برو بالاکاهش/کاهشفلات
      افزایش/ افزایشکاهش/ کاهشکمترین ضربه
      رشد/رشدافت/ افتاز پایین بیرون
      ظهور/ افزایشپاییز/ سقوطغرق
      نوسان
      ثابت بمانید
      ثابت ماندن
      به ثبات رسیدن
      بدون تغییر باقی می ماند

      5. 2 افعال و صفت برای توصیف تغییر

      می توانید از ترکیبی از یک فعل + قید برای توصیف دقیق تر روند استفاده کنید و از تکرار خودداری کنید.

      به یاد داشته باشید ، اگر داده های موجود در نمودار خط شما در گذشته رخ داده است ، باید از فرم ساده گذشته فعل استفاده کنید. اگر داده ها از زمان حال است ، باید از شکل فعلی فعل استفاده کنید

      در اینجا چند نمونه از افعال + قیدها برای توصیف تغییرات در یک نمودار خط آورده شده است:

      فعلقیدمثال
      کاهش می یابدبطور قابل ملاحظهتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2010 تا 2020 به میزان قابل توجهی کاهش یافته است.
      سقوطبه شدتتعداد بازدید کنندگان کاردیف از سال 2015 تا 2020 به شدت کاهش یافت.
      افزایش دادنبه طور چشمگیریتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2011 تا 2014 به طرز چشمگیری افزایش یافت.
      نزول کردناندکیتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2010 تا 2015 اندکی کاهش یافته است.
      رشدبطور پیوستهتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2018 تا 2020 به طور پیوسته افزایش یافت.
      شلیک کردنبه طور قابل ملاحظهتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2010 تا 2012 به میزان قابل توجهی افزایش یافته است.
      بالا آمدنبه تدریجتعداد بازدید کنندگان کاردیف به تدریج از سال 2010 تا 2020 افزایش یافت.
      برو بالابه طور سریعتعداد بازدید کنندگان از کاردیف از سال 2015 تا 2020 به سرعت افزایش یافت.

      این افعال نیازی به ضرب المثل ندارند (معنی آنها در حال حاضر به معنای تغییر بزرگ است):

      5. 3 صفت و اسم برای توصیف تغییر

      همچنین می توانید با استفاده از یک عبارت Somejective + اسم ، تغییرات در نمودار خط را توصیف کنید.

      صفتاسممثال
      قابل توجهنزول کردناز سال 2010 تا 2020 کاهش قابل توجهی در تعداد بازدید کنندگان وجود داشت.
      نمایشیکاهش می یابداز سال 2015 تا 2020 کاهش چشمگیر تعداد بازدید کنندگان رخ داد.
      تدریجیافتافت تدریجی تعداد بازدید کنندگان از سال 2011 تا 2014 وجود داشت.
      سریعسقوطسقوط سریع تعداد بازدید کنندگان از سال 2010 تا 2015 رخ داد.
      تیزبهبودیاز سال 2018 تا 2020 در تعداد بازدید کنندگان پیشرفت شدید داشت.
      قابل توجهبالا آمدنافزایش قابل توجهی در تعداد بازدید کنندگان از سال 2010 تا 2012 رخ داد.
      اندکنوساندر تعداد بازدید کنندگان از سال 2010 تا 2020 نوسان جزئی در تعداد بازدید کنندگان وجود داشت.
      ثابتافزایش دادناز سال 2015 تا 2020 تعداد بازدید کنندگان افزایش یافته است.

      5. 4 پیوند دادن کلمات

      شما باید از کلمات پیوند در آکادمیک IELTS Task Task 1 استفاده کنید زیرا آنها به سازماندهی گزارش شما کمک می کنند و آنها نمره شما را در انسجام و انسجام بهبود می بخشند. در اینجا چند کلمه مفید برای استفاده در نوشتن کار 1 آورده شده است:

      • برای شروع ،…
      • برای شروع ، ...
      • و بعد ، ...
      • در این مرحله ، ...
      • متعاقبا،…
      • بعد از این،…
      • سپس،…
      • پس از آن ، ...
      • سرانجام،…
      • … با شکل _____

      5. 5 بیان زمان

      نوشتن در مورد یک نمودار خط ، شما را به توصیف گذر زمان نیاز دارد. در اینجا برخی از عبارات برای کمک به شما در جلوگیری از تکرار هنگام صحبت در مورد زمان آورده شده است:

      عبارت زمانیجملات نمونه
      در ابتدای دوره معین ...در ابتدای دوره معین ، دوبلین بازدید کنندگان بیشتری نسبت به دوبلین داشت.
      در پایان دوره ...در پایان دوره ، تعداد بازدید کنندگان از کاردیف از دوبلین فراتر رفت.
      در سال اولدر سال اول ، کاردیف حدود 1. 8 میلیون بازدید کننده داشت.
      در سال آخردر سال آخر ، دوبلین دقیقاً 2 میلیون بازدید کننده داشت
      …از به…دوبلین از سال 2010 تا 2020 بازدید کننده 2 میلیون نفر را افزایش داد.
      …بین و…کاردیف بین سالهای 2010 تا 2020 بازدید کنندگان 3 میلیون را دید.
      دو روز بعد نشان داد ...دو روز آینده افزایش بازدید کنندگان از 2 متر به 3 متر را نشان داد.
      ... در سه روز بعدتعداد بازدید کنندگان در سه روز بعد از 2 متر به 3 متر افزایش یافته است.
      طی دو روز آینده ...طی دو روز آینده ، تعداد بازدید کنندگان به حدود 2 متر کاهش یافت.

      6. گرامر برای نوشتن آیلتس نمودار 1 خط خط

      استفاده از طیف وسیعی از ساختارهای گرامری ، نمره شما را در محدوده و دقت گرامری افزایش می دهد. در اینجا چند ساختار مثال وجود دارد که می توانید در نوشتن خود از آنها استفاده کنید:

      6. 1 بعد از + -ing + قید

      مثال: پس از سقوط قابل توجهی به 2. 5 میلیون در سال 2015 ، این تعداد در سال 2020 به 5 میلیون نفر رسید.

      6. 2 داشتن + مشارکت گذشته + ضرب المثل

      مثال: با کاهش چشمگیر به 2. 5 میلیون در سال 2015 ، این تعداد در سال 2020 به طرز چشمگیری افزایش یافت.

      6. 3 پس از آن/در آن نقطه

      می توانید با اضافه کردن آن یا کدام نقطه و یک بند اضافی ، به دو تغییر بپیوندید.

      مثالها: تعداد بازدید کنندگان از کاردیف در سال 2015 اندکی به 1. 5 میلیون کاهش یافت و پس از آن نقطه در سال 2018 افزایش شدید به 4 میلیون نفر رخ داد.

      تعداد بازدید کنندگان از دوبلین در سال 2015 اندکی به 6 میلیون نفر افزایش یافت و در این مرحله کاهش قابل توجهی به 4 میلیون نفر در سال 2018 رخ داد.

      7. نوشتن آیلتس وظیفه 1 خط نمودار پاسخ نمونه

      این نمودار اطلاعاتی در مورد بازدیدکنندگان کاردیف و دوبلین از سال 2010 تا 2020 ارائه می دهد.

      اطلاعات را با انتخاب و گزارش ویژگی های اصلی خلاصه کنید و در صورت لزوم مقایسه کنید.

      حداقل 150 کلمه بنویسید

      IELTS Line graph

      نمونه

      این نمودار اطلاعات مربوط به چند نفر را در طی یک دوره 10 ساله بین سالهای 2010 تا 2020 از کاردیف و دوبلین بازدید کرده است.

      به طور کلی ، آنچه از نمودار مشخص است این است که در تعداد بازدید کنندگان از کاردیف روند صعودی وجود داشته است ، اما تعداد بازدید کنندگان از دوبلین در این دوره کاهش چشمگیری داشته است. نکته اضافی دیگر این است که دوبلین در سال 2010 بازدید کنندگان بیشتری داشت ، اما در سال 2020 ، کاردیف بسیار محبوب تر از دوبلین بود.

      با جزئیات ، تعداد بازدید کنندگان از کاردیف در سال 2010 در حدود 1. 5 میلیون (M) شروع شد و سپس این رقم در سال 2013 به طور پیوسته به حدود 2. 3 متر افزایش یافت. پس از آن ، این رقم در سطح 2. 3 متر تا سال 2014 ماند. کمی کاهش یافته است. در حدود 1. 7 متر در سال 2017 ، تعداد بازدید کنندگان پس از آن افزایش یافت و در سال 2018 به شدت به زیر 4 متر افزایش یافت. در آخر ، افزایش تدریجی وجود داشت که رقم نهایی در 5M در سال 2020 به پایان رسید.

      با این حال ، اگر به تعداد بازدید کنندگان به دوبلین نگاه کنیم ، این روند بسیار متفاوت بود. تعداد بازدید کنندگان در سال 2010 در حدود 4. 9 متر آغاز شد ، پس از آن سقوط قابل توجهی به حدود 2. 3 متر در سال 2013 رخ داد. پس از افزایش اندک به 2. 5 متر در سال 2015 ، این رقم به طور پیوسته به بیش از 2 متر قبل از پایان 2 متر کاهش یافت.

      7. 1 نمونه اظهار نظر پاسخ

      گزارش فوق در مقاله آکادمیک وظیفه نوشتن آیلتس 9. 0 تخمین زده می شود.

      این در چهار پاراگراف منطقی سازماندهی شده است که به وضوح به یک مقدمه ، مرور کلی و دو پاراگراف بدنه جداگانه تقسیم می شوند. حداقل 150 تعداد کلمه از آن فراتر رفته است. این گزارش به سبک رسمی نوشته شده است (نویسنده نظر آنها را شامل نمی شود و از زبان غیررسمی استفاده نکرده است).

      پاراگراف نمای کلی به وضوح با استفاده از "کلی" و عبارت مقدماتی "آنچه از نمودار مشخص است این است که ..." بررسی اجمالی روندهای اصلی نمودار خط را توصیف می کند و هیچ ارقام خاصی را در بر نمی گیرد.

      به تاریخ نمودار به طور دقیق ارجاع شده است و از تنش گذشته در طول گزارش استفاده شده است.

      طیف وسیعی از سازه های Past Verb + Adverb برای توصیف تغییرات در داده ها به عنوان مثال ، "به طور پیوسته Rose" استفاده شده است. زبان دیگر برای توصیف تغییر استفاده شده است ، مانند "سطح خاموش" ، "افزایش شدید" ، "افزایش تدریجی" ، "سقوط قابل توجه" و "به طور پیوسته کاهش یافته است".

      به عنوان مثال ، طیف وسیعی از سازه های گرامری استفاده شده است ، به عنوان مثال ، "کمی سقوط کرده است" (داشتن + مشارکت گذشته) "... پس از آن سقوط قابل توجهی رخ داده است" (پس از آن/در آن نقطه).

      IELTS writing correction

      8. خطاهای مشترک و نحوه جلوگیری از آنها

      مشکل 1 در تلاش برای توصیف همه جزئیات نمودار خط.

      راه حل 1 شما باید توانایی خود را برای انتخاب ویژگی های اصلی از نمودار نشان دهید. شما برای ترک هرگونه امتیاز داده ، نمرات خود را از دست نخواهید داد. شما در 20 دقیقه وقت نوشتن در مورد هر ویژگی را ندارید. درعوض ، وقت و انرژی خود را روی ارقام موجود در نمودار که بالاترین ، پایین ترین و جالب ترین ارقام است ، متمرکز کنید.

      مشکل 2 هنگام توصیف داده ها به ارقام مراجعه نمی کند.

      راه حل 2 همیشه باید در بندهای اصلی بدن خود به ارقام (به عنوان مثال تعداد بازدید کنندگان) مراجعه کنید. با این کار ، شما معیارهای دستیابی به کار را انجام می دهید و به امتحان نشان می دهید که نمودار را درک کرده اید. مثالهای زیر را مشاهده کنید:

      نادرست تعداد بازدید کنندگان از کاردیف در سال 2015 اندکی کاهش یافت و پس از آن نقطه افزایش شدید در سال 2018 رخ داد.

      تصحیح تعداد بازدید کنندگان از کاردیف در سال 2015 اندکی به 1. 5 میلیون کاهش یافته است ، پس از آن نقطه افزایش شدید به 4 میلیون نفر در سال 2018 رخ داد.

      9. مسابقه- درک خود را بررسی کنید

      این مسابقه کوتاه را برای آزمایش درک خود از نوشتن کارگروه 1 و خط خط انجام دهید:

تجارت گزینه های دودویی در ایران...
ما را در سایت تجارت گزینه های دودویی در ایران دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : زین‌العابدین مراغه‌ای بازدید : 52 تاريخ : شنبه 2 ارديبهشت 1402 ساعت: 23:15